Word of Mouth: Hallo Berlin Express

Update, May 7: "We are going to be open tomorrow from 11:30; we just have inspection," I was told by telephone. Thursday, May 8, it is. Previously:

"Do you know when they're opening?" asked the fellow in the sheriff's hat. The two of us were taking the noontime breeze on Ninth Ave.; I'd just emerged from a look at the new Hallo Berlin Express. The workman behind the counter wouldn't say, I told the "sheriff," but moments later a moustached stranger made an appearance. "May 1," said the stranger (who identified himself only as a partner) before he moseyed inside, perhaps to attend to the tap lines; unlike the famous food cart near Fifth Ave., Hallo Berlin Express will be serving beer with its brats. See you 'round these parts again soon, stranger.

Update: Opening day has been pushed back from May 1 to May 7, as you can see from the sign below. Despite the signmaker's uncertain hand and lack of ease with ordinal numbers, another stranger (unshaven, but moustache-free) confirmed the new, later date.

Hallo Berlin Express
744 Ninth Ave. (50th-51st Sts.)
212-333-2372

Comments

[Wagner,Rene´]

Hallo Rolf!

Mein Name ist Rene`Wagner, bin 28 Jahre alt und komme aus Schwarzenberg im Erzgebirge, ich habe gestern auf Kabel1 die Reportage über Dich, deinem Bruder und Hallo Berlin Express gesehen und ich muss sagen , ich war begeistert! Erstens die Idee, eine deutsche Fastfoodkette in den USA zu eröffnen, und natürlich deine erste "Imbissbude" in New York, einfach super!!!
Ganz besonders haben mir die Namen deiner "Spezialitäten" gefallen (Trabant, Wartburg, Porsche u.s.w.)
Da du ja noch weitere "Hallo Berlin Wurstbuden" in den USA geplant hast, wollte ich mal bei dir anfragen, ob du vielleicht noch jemanden brauchen könntest, der für dich grillt und dich bei deiner Arbeit unterstützt.
Über eine Antwort von dir würde ich mich sehr freuen!

Ich wünsch dir weiterhin viel Erfolg mit deinem Projekt und alles Gute!!!

Viele Grüße aus der Heimat

Rene`