This paleta from El Sabor de Michoacan (3.8 fl. oz., $2.25) was chunky with pineapple and mango and freshened with lime juice; a double dose of powdered pepper pushed the limit.
Previously Nayeli's wore a sign touting "tortillas hecha a mano," shown below. On my first visit, however, the only tortillas on hand were two commercial varieties packaged in plastic, and return visits were equally unfruitful. Sadly, as you might gather from the photo at bottom, all indications of prepared food have since gone missing.
Nayeli's Mini Market
30-09 41st St. (30th Ave.-Newtown Rd.), Astoria, Queens