The server mentioned twice, with a question in her eyes, that these hot and sour green beans with minced pork were "spicy," and twice I reassured her that this was fine. The sourness, in fact, was much more pronounced; a one-to-one ratio of main dish to white rice was about right. Note that the wall menu (shown below) offers the translation "hot & sour chicken giblets rice"; the characters 酸豆角肉末盖饭 more readily identify this classic dish.
Hunan Suofen (branded, on the premises, only as 湖南嗦粉)
13621 Roosevelt Ave. (Main-Union Sts., inside the Landmark Quest Mall, "the same place as Joe's Steam Rice Roll"), Flushing, Queens
929-391-4633
www.Instagram.com/HunanSuofen